LESSON 08: TOURIST DESTINATIONS AND ATTRACTIONS

Noun- Noun phrases:

  1. A negative headline                                    : tiêu đề tiêu cực
  2. A senior marketing executive                      : 1 giám đốc tiếp thị cao cấp
  3. A shopping festival                                      : 1 lễ hội mua sắm
  4. A tour guide                                                 : 1 hướng dẫn viên du lịch
  5. All-terrain vehicle(s)                                    : xe mọi địa hình
  6. An international travel magazine                 : 1 tạp chí về du lịch quốc tế
  7. Annual figures (for s.t)                                : sự tính toán/con số hằng năm cho cái gì
  8. Antarctica = The South Pole                        : Nam Cực
  9. Arctic = The North Pole                              : Bắc Cực
  10. Astronaut                                                    : phi hành gia
  11. Climate change                                           : sự thay đổi khí hậu
  12. Cruise passengers                                       : những hành khách đi bằng tàu biển
  13. Danger / risk                                               : nguy hiểm
  14. Environmental Manager                             : Bộ quản lý môi trường
  15. Exploration                                                 : sự thăm dò, thám hiểm
  16. Flights and transfers (take people direct to their hotels):

= những chuyến bay và xe trung chuyển (đưa hành khách đến đúng khách sạn)

  1. International agreements                            : công ước quốc tế
  2. Land-based tourism                                    : du lịch trên đất liền
  3. Large cruise ships capable of carrying up to … (are not uncommon):

= Những con tàu lớn có khả năng vận chuyển lên đến (thì không phải không phổ biến)

  1. Light aircraft                                              : máy bay hạng nhẹ
  2. National museum                                        : viện bảo tàng quốc gia
  3. Polar tourism                                              : du lịch vùng cực
  4. Prom(s)                                                       : cuộc đi chơi, đi dạo
  5. Pyramids                                                     : kim tự tháp
  6. Sandy beach(es)                                         : bãi biển
  7. Scientific research                                      : cuộc nghiên cứu khoa học
  8. Sea life                                                        : cuộc sống ở biển
  9. Space Academy                                          : học viện không gian
  10. The associated media coverage                  : tin tức / mức độ bao phủ liên quan đến truyền thông
  11. The global economic downturn                  : thời kì suy thoái kinh tế toàn cầu
  12. The lengthening summer season                : mùa hè kéo dài
  13. The meeting of the Antarctic Treaty in…   : cuộc hội nghị về hiệp ước Nam cực tại …
  14. The second-largest industry                       : nền công nghiệp lớn thứ hai
  15. The (suffering) polar bears                         : gấu Bắc cực (đang bị ảnh hưởng)
  16. Three-dimensional cinema                          : rạp chiếu phim 3D
  17. Tour operator                                              : nhà điều hành, khai thác tuyến du lịch
  18. Tourism                                                       : ngành du lịch

=> mass tourism / tourism industry            : du lịch ồ ạt/ công nghiệp du lịch

  1. Tourist                                                        : khách du lịch

=> tourist destination / trade / season / numbers / industry:

= điểm đến / kinh doanh / mùa / số lượng / công nghiệp du lịch

  1. Tourist information office                          : văn phòng thông tin cho khách du lịch

 

Collocation

+Adj + N:

  1. A beautiful, ancient monument                   : công trình kỷ niệm đẹp và cổ kính
  2. A busy, urban area                                       : 1 vùng thành thị bận rộn (tấp nập)
  3. A fashionable, wealthy district                    : 1 khu vực (sang trọng) , thượng lưu giàu có
  4. A peaceful, rural landscape                          : vùng quê thanh bình
  5. An exciting, colourful experience                : 1 trải nghiệm đầy màu sắc, thú vị
  6. An impressive, modern hotel                       : khách sạn hiện đại, ấn tượng

 

+S.t enjoyable

  1. Fresh air and mountains                             : không khí trong lành và núi non
  2. The amazing building and architecture      : tòa nhà và kiến trúc đáng kinh ngạc
  3. The cheap prices                                         : giá rẻ
  4. The range of wildlife                                  : vùng hoang dã
  5. The relaxing environment                           : môi trường thư giãn
  6. The sense of achievement                           : cảm giác thành công
  7. The sense of history                                    : ý nghĩa lịch sử
  8. The snow and ice and very different environment = Tuyết và băng giá và môi trường rất khác biệt.
  9. The wide variety of products                     : sự đa dạng sản phẩm
  10. The wonderful scenery                               : cảnh vật tuyệt đẹp

 

Verb – Verb phrases:

  1. (Most tourist destinations) have lost their identity = Hầu hết các địa điểm du lịch mất đi bản sắc của chúng
  2. (Tourism) harms the environment / do(es) the environment harm = Du lịch gây tổn hại đến môi trường…
  3. Adopt proposals for limits to tourist numbers = Thông qua đề nghị /nghị quyết về giới hạn s lượng khách du lịch
  4. Attract a huge number of tourists                : thu hút lượng lớn khách du lịch
  5. Be held on + time / in + place                      : được tổ chức vào (thời gianở (nơi nào)
  6. Be quite scared of things                             : rất sợ 1 vài thứ
  7. Be within reach of s.t /s.b(the modern tourist): trong tầm / phạm vi của cái gì / ai                                   
  8. Become a global industry                            : trở thành ngành công nghiệp toàn cầu
  9. Become a symbol of a warming world        : trở thành biểu tượng của 1 thế giới ấm lên
  10. Become an expensive leisure activity         : trở thành một hoạt động giải trí đắt đỏ
  11. Build tourist accommodation                      : xây dựng chỗ ở cho khách du lịch
  12. Cause local people to worry                       : làm cho dân địa phương lo lắng
  13. Celebrate s.t                                               : tổ chức cái gì
  14. Deteriorate                                                  : làm giảm giá trị / làm hư hỏng
  15. Exist                                                            : tồn tại
  16. Find enjoyable about s.t                             : thấy thích thú về điều gì
  17. Fly straight to their holiday resort              : bay thẳng đến khu nghĩ dưỡng
  18. Gain some valuable experience                  : thu được những kinh nghiệm giá trị
  19. Go ashore                                                   : đi vào bờ
  20. Go backpacking                                          : đi du lịch ba-lô
  21. Go on an Arctic / Antarctic cruise              : du hành đến Bắc Cực / Nam Cực
  22. Go sightseeing                                            : đi tham quan
  23. Go skiing                                                    : trượt tuyết
  24. Go to see icy wildernesses                         : đi đến vùng hoang vu băng giá
  25. Go to the polar regions                               : đi đến các vùng cực (vd Nam cực, Bắc cực)
  26. Go under the water                                    : đi xuống dưới nước
  27. Go/be on a safari                                        : đi săn thú
  28. Have a coastguard rescue service              : có dịch vụ cứu hộ biển
  29. Have changed the expectations of holidaymakers = Thay đổi sự mong đợi của khách đi ngh mát
  30. Illustrate s.t                                                 : minh họa điều gì
  31. Improve environmental protection for the continent = Cải thiện sự bảo vệ môi trường cho lục địa
  32. Include safety codes for tourist vessels     : bao gồm các quy định an toàn cho các tàu du lich lớn
  33. …is not without its risk                              : không thể không có rủi ro
  34. …is widely accepted                                  : được chấp nhận rộng rãi
  35. Land at fragile sites                                    : đất ở những vùng dễ tổn hại
  36. Leave the harbour at …                               : rời cảng tại…
  37. May be inhospitable places                         : có lẽ là những nơi không ở được/ không hiếu khách
  38. Particularly enjoy                                        : đặc biệt thích thú
  39. Plight a warning that the clock is ticking   : hứa hẹn/ cam kết 1 sự cảnh báo rằng đồng hồ đã điểm
  40. Prefer tourist destinations which are less industrialised and exploited:

= Thích những điểm đến du lịch ít bị công nghiệp hóa và khai thác.

  1. Prevent s.t/s.o (ships) from s.t (landing in Antarctica) = ngăn cản… khỏi /không cho(đổ bộ lên Nam cực)
  2. Put a mask on my face                               : đeo mặt nạ/ khẩu trang
  3. Reduce the harmful effects of tourism on local cultures and environments:

Giảm những ảnh hưởng có hại của ngành du lịch đối với văn hóa và môi trường địa phương

  1. Return home with no experience of the local culture = Về nhà (mà) không có trải nghiệm về văn hóa địa phương
  2. Return to the poles                                     : Trở lại vùng cực
  3. Spend a lot of money on tourist attractions: dùng nhiều tiền vào việc thu hút khách du lịch
  4. Take a trip to the International Space Station = Có chuyến đi đến trạm không gian quốc tế
  5. Take place                                                   : diễn ra
  6. Take the flight to …                                      : có chuyến bay đến
  7. Take turn to do s.t                                        : đến lượt làm cái gì
  8. Want to see the coral                                  : muốn nhìn thấy san hô
  9. Watch fantastic demonstrations and experiments = Xem / theo dõi những minh họa và thí nghiệm tuyệt vời / lạ thường 

 

Adj – Adv phrases:

  1. Amazing                                                     : kinh ngạc
  2. In addition, …                                              : thêm vào đó,…
  3. Liquid (a/n)                                                  : lỏng, không vững, hay thay đổi
  4. Meanwhile                                                   : trong lúc đó
  5. Partly because of …                                      : một phần bởi vì…
  6. Roughly                                                       : không bằng phẳng, gồ ghề/ dữ dội , thô bạo
  7. Wonderful                                                    : tuyệt vời

 

+Opposites:

  1. Busy                >< quiet                                : Náo nhiệt, bận rộn, tấp nập >< yên tĩnh
  2. Clean               >< dirty                                : Sạch                                     >< dơ
  3. Colourful         >< dull                                 : Có màu sắc sinh động          >< nhạt nhẽo, u ám, buồn tẻ
  4. Fashionable    >< outdated                         : Thời trang, thượng lưu         >< lỗi thời
  5. Impressive     >< unimpressive                   : Ấn tượng                              >< không ấn tượng
  6. Modern          >< ancient                            : Hiện đại                                >< cổ xưa
  7. Peaceful         >< noisy                               : Thanh bình                          >< yên tĩnh
  8. Popular          >< unpopular                        : Phổ biến                              >< không phổ biến
  9. Relaxing        >< stressful                          : Thư giãn                               >< căng thẳng
  10. Rural              >< urban                              : Nông thôn                            >< đô thị
  11. Wealthy         >< poor                                : Giàu có                                 >< nghèo nàn
  12. Wonderful     >< awful                              : Tuyệt vời                                >< tệ hại, khủng khiếp

Useful Expressions:

  1. At any one time                                          : vào 1 thời điểm bất kỳ
  2. I would recommend …                               : tôi muốn đề nghị / gửi gắm / tiến cử
  3. In the northernmost part of …                    : ở vùng cực bắc của
  4. It would seem that …                                 : có vẻ như …
  5. More people than ever before                     : nhiều người hơn bao giờ hết
  6. So far, (no) surveys confirm that …            : cho đến bây giờ, (không) các cuộc nghiên cứu / khảo sát khẳng định rằng …
  7. To a maximum of…                                    : với mức tối đa của ….
  8. With a minimum of (one guide for every 20 tourists) = Với số lượng tối thiểu …(1 hướng dẫn viên cho 20 khách)

 

+Introductory and linking phrases:

  1. (Un)fortunately                                          : (không) may mắn
  2. Another problem is that …                          : vấn đề khác là
  3. Finally ,…                                                    : cuối cùng,…
  4. In conclusion, …                                         : kết luận,…
  5. In my opinion / point of view ,…                :
  6. In the last century, …                                  : trong thế kỷ vừa qua
  7. Nowadays,…                                              : ngày nay
  8. Sometimes,…                                              : thỉnh thoảng, đôi khi
  9. Therefore , …                                              : do đó
  10. These days,…                                              : ngày nay

 

+Phrase bank for report:                              

  1. (with) a sharp increase in cruise-ship arrival of …percent:

với 1 sư gia tăng đột ngột về sự đến của tàu chở khách du lịch đường dài ở mức …phần trăm

  1. …are seeing increase numbers of visitors   = … đang chứng kiến 1 số lượng khách tham quan gia tăng
  2. Enjoy an annual growth rate of …percent  : Có được 1 tỷ lệ tăng lên hàng năm ở mức … phần trăm
  3. Has seen the most rapid growth in marine tourism = Chứng kiến/trải qua sự phát triển nhanh nhất về du lịch biển.
  4. See a drop of …                                          : trải qua 1 sự suy giảm về …

 

CHÚC CÁC BẠN HỌC TỐT!

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *